ジョアン・ジルベルトのアルバムの中でもっともリラックスしたものがこれでしょう。邦題は『海の奇蹟』。

一連のボサ・ノヴァ・ブームもとうに去った1981年。軍事政権を嫌い海外移住していたジョアンがブラジルに帰国し、カエターノ・ヴェローゾ、ジルベルト・ジル、マリア・ベターニアというMPB（ブラジルポピュラー音楽）を代表する3人と録音した心温まるアルバムです。ひとつ若い世代のシンガー達との共演は、ジョアン自身も改めてブラジルとブラジル音楽への愛情を確認したかのような作品となりました。それはまさにサウダーヂと呼べるもの。映画『未来世紀ブラジル』でも知られる01「Aquarela do Brasil（ブラジルの水彩画）」や、小沢健二「大人になれば」の元ネタ02「Disse Alguem (All of Me)」など、すべてが優しさでできているようなゆったりとした時間。ユニゾンによる歌声の心地よさと言ったら。ラストの06「Cordeiro de Nana」。この短い１曲が持つ素朴な美しさも大きな魅力です。


01. Aquarela do Brasil (Brasil)　♪　
02. Disse Alguem (All of Me)　♪　
03. Bahia Com H　♪　
04. No Tabuleiro da Baiana　♪　
05. Milagre
06. Cordeiro de Nana　♪　

total playing time: 28:07


《ブラジルが生んだ秘蔵の名盤〈’50s〜’00s〉》シリーズ2021年再発盤。解説／歌詞・対訳付き。